My neighborhood was so, so, well, that is ... What do I know if so?, But I agree it well ... Perhaps to be closer to my heart. Someone once said that I left my neighborhood, but when? If I'm always coming ...
"Night in my neighborhood" Aníbal Troilo Prose (1914 - 1975).
are different places around the world, have something in common sense to identify them. are the ancient inhabitants of the neighborhood that for various reasons had to migrate it. establish a record of his life in his: streets, sidewalks, schools, clubs, cinemas and neighbors then. This chronic was registered in his memory along those unforgettable episodes of old that grow uncontrollably with distance from the homeland and the passage of time. often invades the pain of exile that cancels the return to happy times of the pleasant experiences. I'd like to hear and share with you their experiences. I am one of them, and go to meet ...
En el oeste del Gran Buenos Aires vive “Pocha” Becker quién nos cuenta su historia: “Junto a mis padres Berta y Enrique Becker y mi hermana “Cuca” residimos desde 1951 en un departamento de la calle Guevara 522. Adelante vivían Aída Spallone, su esposo Raúl Sanz y el hijo de ambos, Osvaldo. Don Raúl tenía un palomar en la terraza, siempre tuve temor de acercarme al mismo por el alboroto de las aves. En Chacarita viví desde los doce años hasta los veintiuno, hace cincuenta años que dejé el barrio en ocasión de marriage, but I can not forget those summers with water play in the carnival. remember the trials murga "The Pecos Chacarita" in an area of \u200b\u200bForest Avenue and Maure . I still think I'm still that girl who was walking down the street and discovered Olleros colonial house with passages, where he lived with his family Carlitos Bala. my memory also takes me doing an errand to Maure and Guevara in the pantry "La Favorita" by Don Luraschi or buying a replacement Rivadavia in the library of "Chinese" in Guevara to four. Now I remember my father I did the accounting part of your library. What beautiful memories !"...
now invite you to get on my "steamship" because we go in search Vicente López testimony of a childhood friend: the Dr. Salvador Galgano, the "Chiche" to intimates , we hear: "My house was the home of Jorge Newbery, compared to" The Continent ", then close the café" La Reforma "in the corner of Forest Avenue. The family I lived from 1934 to 1965, I moved to Belgrano but I had the office until 1998. I attended school at the "school boys" Jorge Newbery, today "Dr. Luis Exhaust. " was a reader of the Library "Rise" Maure street near Forest Avenue, also rented by five cents to paperboy children's magazines, provided a quick read and return before 9.30 pm. In childhood antics with the bar I remember when we went to theaters in the neighborhood: Villa Crespo, Alvarez Thomas, Atlantic Regional or Argos, and spread a think liquid ammonium sulfide was spread a bad smell. Career in medicine and specialization in otolaryngology dismissed me time to attend to the bars of Guevara or Forest but I was friendly to everyone. was a cheerful youth, as we conformábamos small with real friends and without the problems of today's youth. Chacarita I prefer not to continue to grow with the pace of a modern city, neighborhood retains its essence. thereby maintaining existing memories, like that girlfriend that still persists in some of my dreams "...
On this journey in search of old neighbors chacaritenses Liniers go around the neighborhood to hear the memories of Nelida Susana Zaldivar : "From 1947 to 1962 he lived in Maure 4153, a large house close to Avenida Corrientes. was the period of my childhood I can remember the time of the games with my friends at the time: Liliana Caldarelli, Cristina and Emily Jarema, the brothers Simon, Elsa, Maria Elena and Juan Carlos Villareal. addition to our space in the quiet streets of the neighborhood, an older sister of Villareal Park we crossed the Andes where we play, the carousel and a huge space to enjoy. In our antics we climbed the Monument of Peace Malón the sculptor Luis Perlotti, that from that distance children it seemed a daring feat. I elementary school located in Frederick Lacroze and Rosetti, studied dancing and acting with Stella Molly and piano with a teacher who was next to Forest 444 whose name I can not remember. An uncle, Miguel Magnacca, was one of the partners broncería "Los Andes" located on Avenida Corrientes almost Olleros. From a distance miss the special moments with my friends as always, since some of them and we continue to see the relationship with neighborhood residents who were communicative and caring ... "
During the interview with Susan told me the address of a childhood friend, we meet at Villa Pueyrredón is Villareal Elsa Beatriz welcomes us and says, " with my childhood friend inhabit the same house in 4153 Maure, in my case from 1947 until 1974 that I formalized my marriage with Osvaldo Rivero who lived in Zabala and Fraga. I attended elementary school in Guevara and Santos Dumont and teenager and worked in women's apparel maker "Norina" street Olleros and Fraga. images I have of the area are: water play during carnival, the concentration Car in the ephemeris of the Cemetery, the military parade and fireworks in the Parque Los Andes on the occasion of national holidays. neighborhood Other memories relate to the leather goods factory "Mandelbaun" next door to my house, the trips taken in the tram 12 driven by a guy who ran the city from Chacarita to La Boca, the purchase of Pasta in "Bud" Joseph Reymundez in Federico Lacroze and Fraga. For our proximity to the Restaurant "Albamonte" met figures from the artistic, political or sports but the most impact was when Johnny came to the neighborhood The Weissmuller Tarzan movies in black and white. To remember that happy time at home in the neighborhood walking tour, sometimes from Cabildo and Aguilar, to College Station to reach the subway in Federico Lacroze and Streams "... (To be continued with other stories)
0 comments:
Post a Comment